parure

parure
сущ.
1) общ. приведение себя в порядок, убор, гарнитур (из драгоценных камней, из кружев), дамский гарнитур, туалет, украшение, обрезки (кожи, мяса), комплект белья (столового, постельного)
2) зоол. брачное оперение, брачный наряд
3) тех. отходы кружевного производства, отделка из тюля или кружев, отходы кожевенного производства, отходы тюлевого производства, откос (отвала, насыпи)
4) стр. откос отвала
5) лингвостран. парюра (набор женских ювелирных украшений)

Французско-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "parure" в других словарях:

  • parure — [ paryr ] n. f. • XIIe; de 1. parer I ♦ A ♦ Ce qui sert à parer. 1 ♦ Vieilli L ensemble des vêtements, des ornements, des bijoux d une personne en grande toilette. Ma toilette « était à peine remarquable au milieu des parures merveilleuses de la… …   Encyclopédie Universelle

  • parure — Parure. s. f. Ornement, ajustement, ce qui sert à parer. Belle parure. la parure d une femme. une grande beauté n a pas besoin de parure. la parure ne luy sied pas bien. On dit, que Des meubles d une chambre sont d une mesme parure, pour dire, qu …   Dictionnaire de l'Académie française

  • parure — Parure, Le suyvoit un homme habillé de semblable parure, Simili paratu, Pari ornatu. Toute parure sied bien à cet homme, id est, tout accoustrement …   Thresor de la langue françoyse

  • Parure — Pa rure , n. [F., OF. pareure, LL. paraura, fr. L. parare to prepare. See {Pare}.] An ornament or decoration for the person; esp., a decoration consisting of a set of ornaments to be used together; as, a parure of rubies or of embroideries.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parure — (fr., spr. Parühr), Schmuck …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Parure — (franz., spr. ur ), Putz, Schmuck; en grande p., im Staatskleid, in Gala …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • parure — /pa ryr/, it. /pa rjur/ s.f., fr. [der. di parer parare, adornare ], in ital. invar. [insieme di due o più oggetti (gioielli, capi di biancheria intima femminile, ecc.) aventi caratteristiche comuni] ▶◀ completo. ‖ abbinamento, combinazione,… …   Enciclopedia Italiana

  • parure — /fr. paˈʀyʀ/ [vc. fr., da parer «preparare»] s. f. inv. (di biancheria femminile, di gioielli, ecc.) completo, insieme …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • parure — [pə roor′; ] Fr [ pȧ rür′] n. [Fr < OFr < parer, to prepare < L parare,PREPARE] a matched set of jewelry, as earrings, bracelet, and necklace …   English World dictionary

  • parure — (pa ru r ) s. f. 1°   Ce qui sert à parer. •   Une vaine parure, inutile à sa peine, CORN. Médée, III, 2. •   Le Saint Esprit a voulu descendre dans un dénombrement exact de tous les ornements de la vanité, s attachant, pour ainsi parler, à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PARURE — s. f. Ornement, ajustement, ce qui sert à parer. Belle parure. La parure d une femme. Elle ne s occupe que de sa parure. Elle n a pas besoin de parure. La parure ne lui sied pas bien. Les fleurs sont la parure d un jardin. Il y avait à ce bal de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»